| NTSC - PAL son
Question de Eugen von ...:
Mai 2008
Bonjour,
J'ai une TVHD de capture d'une vidéo de l'émetteur américain HBO avec ac3 en anglais et je voudrais à présent de mon allemand, d'un DVD le son ac3 ou dts (PAL, allemand) avec cette vidéo unir.
Est-ce possible, il existe un logiciel qui offre ces deux normes de télévision peut aligner?
Le DVD français est 1:51:00, 1:55:00 la capture, mais ce sont des versions identiques.
Quelqu'un peut-il aider?
Merci
fuzzilein
Réponse Quadruplex:
Je veux pas ici sur le canal probablement plutôt sombre spéculer sur la vidéo pour vous est venu. Wurst est également, parce que, sans beaucoup d'efforts, ce n'est pas. Dans la zone PAL-quatre pour cent des films accéléré (ce qui explique le délai). Vous pourriez avoir les deux versions seulement match en PAL-tes fichier AC3 en PCM dekodierst avec approprié Wave Editor ralentissez, nouveau encodées en AC3, puis le tout Multiplexe. Cela vous parait compliqué et il est aussi, et de la qualité audio n'est pas véritablement.
En d'autres termes, n'hésitez pas!
Réponse Eugen von ...:
C'est uniquement parce que vous ne pouvez certainement pas dire qu'il est impossible: P
Réponse KarlKramer:
Wirds désagréable que si l'un des films à part coupée
Réponse Quadruplex:
C'est uniquement parce que vous ne pouvez certainement pas dire qu'il est impossible: P
Qui peut lire, il est clair avantage anonyme Dumpfbacke:
"Sans beaucoup d'efforts, ce n'est pas."
"Cela vous parait compliqué"
Mise à jour parce que ce que des non-faire ou Impossible? Et si tu vraiment le superduper-en un clic le programme savez, l'auteur de la question qui pourrait aider, vous devriez l'appeler - je suis curieux ...
Réponse KarlKramer:
C'est uniquement parce que vous ne pouvez certainement pas dire qu'il est impossible: P Qui peut lire, il est clair avantage anonyme Dumpfbacke:
Cher anonyme Dumpfbacke un des forums publics comme des crétins * g *
L'adaptation de la bande son et des DVD Neuauthoring dure au maximum une heure.
Et simplement parce que vous ne pouvez, sans un programme qui, dans un clic, cela signifie pas que l'est pour chaque.
Réponse Eugen von ...:
@ Demandeur: spectacle à la contribution en raison de la différence de durée. Avec Audacity, vous recevrez le changement, sans modification de la hauteur déjà que dans la théorie.
Mais si le film fait la différence a été coupée (je l'appelle fois "Il était une fois en Amérique": le total a été de umgeschnitten public américain, parce que le temps où ces fissures ne pouvait exiger ...), alors vous avez un problème. Et même si la durée théorique zwae quoi pour le facteur a été modifié, mais pratiquement pas (pauses publicitaires, l'émetteur a un peu plus de vitesse ...)
Cela, même si ça ici est prétendu, jamais dans la création d'une heure. Qu'en penses-tu bien, pourquoi, dans de nombreux autres pays, avec des sous-titres se contente?
Conclusion: oubliez-le.
Eugen
Réponse Quadruplex:
Cher anonyme Dumpfbacke un des forums publics comme des crétins * g *.
Je me arts de rire un peu - Vous êtes secrétaire de la plaisanterie Fips Asmussen?
| |
