Logo

/// Encore DVD: problemi coi sottotitoli
Encore DVD: Untertitelprobleme Encore DVD: Subtitle problems Encore DVD: Subtítulo problemas Encore DVD: Les sous-problèmes Encore DVD: altyaz1 sorunlar1 Encore DVD: subtitle problem

Encore DVD: problemi coi sottotitoli




Pagina successiva sc8:
September 2008

Hi All,

chi conosce se stesso e con i sottotitoli in Encore DVD? Ho provato per 2 giorni e sono abbastanza disperata in questo momento :-(

Durante la masterizzazione è sempre un messaggio di errore:
"I sotto-menu o l'immagine secondaria non può essere codificato a causa della sua complessità."

googling intorno, e poi hanno tentato in vari modi. Ho salvato il testo dello script in un UTF-8 / Unicode, e non è mai funzionato.

Bisogno del vostro aiuto, presto! Merci
SC8



Rispondi david2:

Quote:
Bisogno del vostro aiuto, presto!
Ma dal momento che avrebbe bisogno solo di qualche informazione di più, come presentare le vostre esigenze di progetto.

Quando si lavora con UT-script, deve avere il seguente formato:
[code: 1:69 ace09b15]
00:00:02:10 00:00:02:22 Text1
00:00:03:15 00:00:04:01 Text2
[/ Code: 1:69 ace09b15]

E poi a destra come Unicode o file ASCII.


Rispondi sc8:

@ David2

Grazie per la risposta rapida. sì come io vi ho indicato, e salvato in Unicode, ANSI, o UFT-8. ancora errore.
Ma dove si può salvare come ASCII?

Grazie


Rispondi david2:

Buon giorno,
Non penso che spetti alla codifica!
Quote:
Durante la masterizzazione è sempre un messaggio di errore:
"I sotto-menu o l'immagine secondaria non può essere codificato a causa della sua complessità."

Ed esaminare il progetto o l'anteprima del progetto? Se c'è anche un messaggio di errore? In caso contrario, che sarà probabilmente un falso messaggio di errore - purtroppo non servirà tanto del progetto Torna alla ricostruzione.


Rispondi sc8:

Tutto Projektprüfen totalmente IO e praticamente senza errori.

per caso ho letto, si potrebbe prendere la prima. srt (Subriptext) e poi convertirlo per salvare. SCC.
con. SCC è possibile importare in Encore.

Crea nuovo progetto ancora non lo farei. E 'stato un sacco di lavoro con un sacco di link.
Solo klappts Sottotitoli di importazione, e solo quando si masterizza kommts errore. 'm totalmente disperata. :-(


Rispondi tlu:

hanno anche il problema di ieri e aveva davvero mai provato, ricerche, ecc

hanno verificato che il timecode con: erano separati. è l'aiuto di Adobe: e;
poi ho rausgelöscht inutili righe vuote. subbing tra i 2, ho sempre lasciare una riga vuota.
Poi ho controllato il seriale di numerazione, ed eventualmente eliminare gli spazi. ha portato nulla o non abbastanza. Still Got gli errori ... troppo complesso ... ottenere.

Dopo che ho provato rausgelöscht tutto il testo e farlo a pezzi e bocconi reinkopiert ancora e ancora e ancora nel encore, tutti rausgelöscht sottotitoli e reingeladenhabe di recente, quindi scrivere una nuova immagine fosse mi sono imbattuto sul seguente problema:
-> Encore era una linea troppo lunga ...
anche se sembra che sono stati tagliati nella finestra senza alcun problema ed è stato abbastanza spazio, sembra che tale linea, la radice di ogni male ...

potrebbe quindi facilmente rausschreiben un'immagine di lavoro. woot.



Adobe Encore DVD

È il seguente dialogo con After Effects CS3, Encore + possibile?
solo encore mappa pulsante attiva
Encore: altrove rispetto foto sub Clicca sulla zona
Encore: Vietare la selezione del titolo
Esportazione di liquidi da Encore
Adobe Encore si blocca durante la transcodifica
Encore DVD: override di applicare i contrassegni di capitolo?
Menu con Encore, che era privo di qualcosa per me?
Video come sfondo del menu Encore CS3 creare?
Risoluzione al menu per Encore CS3
Funzione Encore (%), spiegare
Cambiamento in Encore 2.0, la risoluzione del menu
VTS Numero in Encore
Mpeg a 4:3 in un progetto 16:9 con Encore CS3
Encore: sezioni valgono gli stessi m2v altri film ()?
Ritardo pulsanti in Encore, Encore Show
Encore riferimento alla linea temporale
Encore CS3 slideshow con i tuoi pulsanti personalizzati
Adobe Encore CS3: Film è importato - no audio!
Encore AVI import


VCD/DVD

Videocam / VDSLR per la documentazione, Ges.budget 1200 ¬, niente tv, solo per il festival / DVD
scarsa qualità attraverso la creazione di un DVD
Worklfow ricerche per la produzione di DVD
Di alta qualità DVD Copertine
Stop quando dvdstudio per
Problemi generali di un authoring DVD n00bs :-)
La duplicazione da HDD a DVD
Come faccio a copiare i DVD per l'uso su disco fisso?
Risoluzione per DVD
Principiante in cerca di aiuto - doppiato da JVC videocamera al PC / DVD Recorder
Mies Bidlqualittät di HDV (; HV20) Canopus su DVD - il vostro aiuto per favore
Durata del video AVCHD su DVD edited
Come faccio ad avere il DVD con MPEG1?
DVD Studio Pro: Soundtrack ferma semplicemente a metà?
Studio Reinstallare 11 sul Fault-Instant DVD Recorder
Wanted: HD-DVD authoring / strumento di masterizzazione
Qual è il DVD authoring professionale?
Hanno un problema con Dazzle DVD Recorder
Encoredvd
Problemi con l'esportazione in cartella DVD Premiere Pro 2.0

















più argomenti:

16:9
3D
AVCHD
AVI
Adobe After Effects
Adobe Encore DVD
Adobe Premiere Pro
After effects
Ahead Nero
Audio
Avid
Avid Xpress Pro
Book
Camcorder
Camera
Canon
Canon HF10
Canon HF100
Canon HV30
Canon XH A1
Canon XL1
Canopus Edius
Capture
Capturing
Clip
Codec
Computer
DV
Editing
FCP
Fcp
File
Film
Final Cut
Firewire
Frame
HDMI
HDV
JVC
Kaufberatung
Layer
Light
MAGIX video deLuxe
MPEG
MPEG2
Mac
Microsoft Movie Maker
MiniDV
Monitor
Movie
PAL-Format
PC
Panasonic
Pinnacle
Premiere
Sony
Sony HDR-SR11
Sony HVR-A1
Sony PMW-EX1
Sony PMW-EX3
Sony Vegas Video
Sound
TV
Test
USB
VCD/DVD
Vegas
Vista
Windows
YouTube
Zoom

Sonstige

Featuresschraeg
slashCAM
slashCAM
News
HD Camcorder database
One-on-One Cam comparison
About our tests
About us


update am 22.April 2011 - 09:05
slashCAM ist ein Projekt der channelunit GmbH
*Datenschutzhinweis*