| Sony FX1000E - impostazione audio in traduzione simultanea
Pagina successiva KHHwilli:
April 2009
Halli, hallo, cari specialisti
seguente situazione: una lezione mediche prestate da un medico statunitense è necessario davanti a un pubblico. L'uomo parla inglese americano e simultaneamente tradotto per il pubblico con le cuffie. Dovrei film la cosa con la FX 1000E.
Uno specialista "si intende, la videocamera può registrare l'audio originale nella Micro e Micro Simultanübersetzungston la presa sulla traccia stereo. Posso solo trovare nel manuale che la videocamera non può fare Mehrkanaltonaufnahmen.
Qual è la tua esperienza, per davvero possibile?
Grazie in anticipo
KHHWilli
Rispondi Bernd E.:
FX 1000E ... ... potrebbe l'originale sul Micro e Micro Socket Simultanübersetzungston il record sulla pista stereo ...
Il FX1000 non lo conosco personalmente, ma di solito girare videocamera consumatore da microfono interno, quando un modem esterno è collegato tramite la presa. Come Sony affrontato il VX / serie FX L'unità di suono in generale molto male, sarà al FX1000 pure.
Possibili deviazioni sarebbe la traccia audio di un registratore separato, o di prendere due microfoni esterni e passare attraverso una console di missaggio e il jack stereo in FX1000. Quindi è possibile rintracciare i due separati in-camera per registrare.
Il built-in microfono è modo adeguato, non proprio comunque per un diffusore a un pubblico: Con due microfoni esterni (magari uno di loro, anche un collegamento radio con lavalier su altoparlanti) è sicuramente ottenere il risultato migliore.
Rispondi tunichgut:
E tutto a destra da Bernd, fare bene la mia sicurezza come le registrazioni di un Sennheiser radio micro (lavalier) per gli oratori e una registrazione separata dal traduttore (con registratore ansteckmicro), sono sicuro che dopo l'altoparlante e può fare in vendita per un basso in Germania o il traduttore in vendita in Francia, Hauts anche il traduttore del loatschen spesso che non vieni con me o non è una parola, e si muove dietro l'altoparlante, che può quindi regolare la prima doppiaggio audio.
Rispondi robbie:
Uno specialista "", ha detto [...]
Poi si vede che questa fotocamera è un pacchetto fittizio. Una volta ho seriamente voglio sapere quale ragione (diversa l'apparenza di esso) è quello di acquistare la parte di ...
BTW: sì, la traduzione è esternamente probabilmente il modo più semplice per iniziare. Aaaber di prestare attenzione alla frequenza di campionamento;)
Audio
 Esperienza con XY ohrwurm audio-micro?
Rendering automatico dei file audio di partire?
File audio variazione annua della velocità Sony Vegas Pro 8
Anfängerfrage insieme: senza perdita di video con il nuovo video MPEG Audio
Editing audio - Sony Vegas Pro 9.0a
Plug-in audio / strumenti per l'uso live
Mobile Audio Registratori
Video e tracce audio sono andati?
Durante l'acquisizione di solo audio creato!?
Sony VX 1000 - hum-free registrazioni audio
Avid strumento di calibrazione audio audio / livelli prima di playout
Windows Movie Maker per migliorare la qualità come video e audio?
Avid Media Composer 3.0 senza audio?
twixtor e sincronico di audio e video
Calibrazione AVID audio prima playout
Come inserire immagini in funzione audio "eventi"?
Make Audio CD!?
Quali sono i nastri VHS per la migliore qualità audio? Video non importa!
HDV non va con una fonte audio esterna?
Problemi audio con DVD Architect 5.0a
Sony
Treppiedi per SonyNXCAM NX-5e
Che cosa è Sony?
Emozionante progetto trasversale con Sony Vegas / Tutorial
[dvxuser] Mac OS X 10.6 non è compatibile con i driver delle schede Sony SXS su MBP
File audio variazione annua della velocità Sony Vegas Pro 8
GAMESCom Colonia - Glidecam in Sony Hall
Recensione: Sony HDR-CX505VE e HDR-CX520VE
Sony porta Cracker retro: DSR-PD175P DVCAM Camcorder
Sony DCR-HC16E am a disperazione .-
Sony HDR-XR500E nuovi proprietari / esperienze / test / Pareri
Sony HDR-format UC9
Rinominare i nomi di clip con Sony XDCAM Transfer 2,5
16:9 Converter per Sony DCR-VX1000 cercato
Lens / grandangolare per Sony HDR-XR520VE
Microfono per Sony HDR-XR 500 - il rumore forte
Sony VX 1000 foto circoncisi / barre nere
Rumor: 2011 Full-videocamere sensore da Sony - Alpha 1000
Sony XR500: Man WB lampeggiante
Video clip Converti in Sony Vegas
Editing audio - Sony Vegas Pro 9.0a
| |
