Frage von Nenad:
Hello
We are currently visiting from Croatia and I was happy to see that one movie. Unfortunately, the movie has no Untertitek in Croatian.
But I heard that you are sub files can be down and then add them.
Have had the first DVD on my hard drive and now ripped VOB files.
The sub file I have loaded down synonymous.
But as I am now going ahead next.
, There's a corpse instructions or help me to a next.
I think bissle gegoolelt but nothing helps me correct what next
Antwort von tommyb:
One would have the new DVD "authors" - is not that simple.
For this you need the video as MPEG2, the subtitles in the appropriate format and a program that can begin with the subtitles was.
Antwort von Nenad:
Hello TommyB
I'd been rich if I could then look s.PC or laptop.
What then are the sub files I've downloaded when the whole is not as easy as you meant?
Antwort von B.DeKid:
Mach ne RipDVD Draus and lad you on Doom9 few SubTitle Progis NEN down there are different variations with time which HardCodeed Subs (ie the text is an integral part of the film / image - then embed synonymous which the SRT / SUB files only. What then via eg VLC can be displayed.
Is basically not that difficult and most DVD players can indeed Avi (XVID / Divx/Mp4) play files.
MfG
B. DeKid
http://www.google.ca/#hl=de&source=hp&q=How+to+put+subs+in+an+avi+File&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=af5be394b8cebf15
There you will find some instructions how to do that are synonymous NEN which in this German
Antwort von Alf_300:
Can you even make an attempt times
http://www.digital-digest.com/software/download.php?sid=249&ssid=0&did=1
