| Subtítulo atributos de Ulead
Página siguiente mipsel:
November 2006
Hola, soy nuevo aquí y necesito una respuesta urgente ... :-)
lo que significa que en un txt subtítulos el archivo exportado
FP: 0 o FP: 8 - para mí no hay una larga lista
al final del archivo, todos los demás atributos son correctos ...
Gracias por sus comentarios
:-) mipsel
Responder Georg:
¿Te refieres a un archivo UTF?
¿Cómo se abre ese archivo?
En el Editor se publican cada título 3 de entrada de línea.
1. número de serie
2. De inicio y término UDN
3. Texto
Blanco
También se pueden crear sólo un archivo UTF-inverso.
Responder mipsel:
Hola,
gracias por la respuesta ...
Yo sé -, pero al final del archivo (por ejemplo, si abro en Word,
Cambiar a los textos (por ejemplo, traducciones), que es perfectamente posible - Puedo guardar los territorios de la Unión de Ulead como un archivo txt, y luego abrirlo en Word, el texto del cambio y la importación de nuevo en Ulead, funciona perfectamente) --
Así que al final del archivo, se muestra la información (después de "final del texto de subtítulos"
"atributos de texto de subtítulos de empezar, y luego como" R: 1.1 / FN: Arial / CS: 238 "
etc tienen un significado específico. Con Ulead están a sólo 3 usos, dijo que el código de país (CS), escritura (FN), y otra más, no me acuerdo de más ... Pero la importancia del atributo de "FP" no es explicado, y los cambios en mí de vez en cuando en el atributo Descripción al final. Y si yo sabía lo que significaba, podía excluir a una fuente de error, o conoce a erstmal en general, si el error debería ser o es.
Normalmente tenemos la descripción del atributo en la final, sólo una línea con toda la información, pero para mí, a veces hay una larga lista donde figuran los números y desde UT está cambiando de vez sólo esta "PF" (PF: 0 o FP: 08) de la UT específicos. Y por lo tanto me gustaría saber lo que esta "FP", que es lo que representa (creo que no) entrar en el manual.
¿Es quizás se explica por sí mismo, pero no entiendo que, por desgracia ...
Pero yo sería feliz :-)
Así, gracias por la retroalimentación y un hermoso día
deseo mipsel
Responder Gast1:
Los tiempos de prueba con esta herramienta: http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw&lang=1
El Taller de subtítulos (freeware) es actualmente el Mus mejor herramienta para la creación / edición de la Subs. Se tiene, entre otras cosas, establecer un formato especial para la traducción de los textos y por lo tanto domina casi todos los Subtitleformate, incluido el txt Ulead especial. He estado haciendo "100 años" sin ningún tipo de problemas con los subs Subtitle Workshop y Ulead DVD Workshop.
Si todavía quieren saber, lo que hace su "fenómeno": en algún lugar hay también una descripción de Subtitle Workshop, tal vez encontrará una explicación. Si usted no puede escribir a los desarrolladores de Urusoft, que son muy útiles.
Si no funciona allí, pregunte en Doom9 en el foro de http://forum.gleitz.info/ subtítulos
Allí usted podrá encontrar todo tipo de "subtituladores y sin duda algunos que puedan explicar a usted.
Responder Georg:
Así que incluso si abro el archivo en Word es modificar su sustancia.
¿Dónde está esto en Ulead con las declaraciones? "Siempre m) a más interesados en (la extensión del libro.
aaaah ....
(* HandvordenKopfschlag *)
Estamos hablando de diferentes programas. Me refiero a VideoStudio 10 - no son los textos como UTF-Dati rayos. Estás en Power Tools 2!
Sí, ahora lo tengo también. mmmh ... Como ya había herausgetüftelt veces rumprobieren por algo. Sólo cuando he escrito? Tiene que ver con la configuración de la Escritura, por ejemplo, el borde de
Responder mipsel:
Hola,
Gracias por los buenos consejos ...
realmente muy útil, voy a mirar a su alrededor veces.
Have a nice day
deseo mipsel
Responder Georg:
Por lo tanto, mira aquí:
http://www.ulead-fanboard.de/thread.php?postid=43566 # post43566
Hay aún no han concluido todos los puntos.
Responder mipsel:
Hola George,
yes're un verdadero profesional - Anke stau Freud
Creo que voy a ir una vez y luego ...
de alguna manera tengo mi respuesta se ha perdido a usted
(ella no puede ver con los puestos), pero
seguro que tienes el enlace
para que usted ha respondido afirmativamente a :-)
Así, de nuevo, muchas gracias
ahora me alegro de que sé más que antes
y que todo lo que incluso no es tan malo es ...
Por cierto, por lo general el terreno con subtítulos, sabes que?
Saludo mipsel
Responder Georg:
Que una vez fue una vez más algo que retocar. También se ayuda.
Nos vemos todo lo que hay a R.
Un link? Lo sentimos, no encontraron nada.
Responder mipsel:
Hola George,
después de que yo había respondido:
"¿Dónde está esto en Ulead las declaraciones?" Siempre estoy) más interesados en (la ampliación de libro ".
A saber:
http://www.ulead.de/tech/dws/dws20faq.htm
"Edición y codificación"
sexto puesto
"¿Cómo puedo asegurarme de que los archivos de texto exportados ..."
Yo había respondido, pero no encontró de nuevo ...
pero seguramente usted sabe la
Saludo mipsel
Responder prem:
Gracias por el enlace
Responder Georg:
Desafortunadamente, algo estúpido, si usted escribe un mensaje y sólo después se dio cuenta de que no se registraron.
Bueno, gracias al vino de mí.
Ulead MediaStudio
 Cortar con Ulead Video Center 8
Diferencia VideoStudio 10 Plus y MediaStudio 8 Pro?
Cine-Look Media Studio 7.0
Vista previa de vídeo con Ulead VideoStudio 10 y Magix Deluxe 2007 se ejecuta nich
Ulead en eBay
Ulead 9 y Uebergangseffekt - guerra, yo ya no! O (
Ulead VideoStudio 9 rangos de acción de ..?
Ulead Video Studio 9
Corel compra InterVideo y Ulead
Problema con Adaptec AVC-2210 y Ulead VideoStudio 10 Plus
Ulead Video Studio 9.0 - Crea tipo - por favor ayuda
2 preguntas sobre Ulead VideoStudio 10 Plus
Ulead Video 10 Plus: h grabación de DVD con 1:55 (: mm)?
Ulead y problemas con el controlador de DV
Importierungsproblem de Ulead Media Studio 8
problemas de importación de DVD a Ulead studio9
MediaStudio Pro 7 no responde al hacer clic en "AVI" en la película "
Ulead MediaStudio Pro 8.0: ¿Cómo se le corta los lados de la TV?
Ulead VideoStudio 10 - Error de apertura AVI - archivos
Subtítulo atributos de Ulead
| |
