| Créer un DVD multilingue
Page suivante Vera:
Januar 2007
Bonjour,
Je travaille maintenant avec une question test possible que je ne peut pas être résolu complètement. Peut-être que quelqu'un peut m'aider une bissl?
Je veux un 80minütige (mini DV) Les débats dans une salle de langue étrangère (système de petit amplificateur et un mauvais éclairage est disponible à l'enregistrement) à la vidéo, ce
puis de traduire et de publier que DVD-Vidéo en petites quantités.
a) Quel serait un peu convenable coût de base du système (financièrement et techniquement) et ce que d'un meilleur système pour les professionnels avec des lumières et ampli??
(Les prix ont été super)
b) Comment puis-je m'assurer bon marché, qui Bandsalat ou un ordinateur pannes ne sont pas directement à une perte totale des médias
'cause?
C) Quels sont les autres manières de jouer les textes traduits sont disponibles sur le DVD?
Salutations
Vera
Répondre Gast1:
À C)
Sous-texte sélectionnable (sous-titrage) et / ou ne parle pas (à sélectionner les pistes audio)
Auteurs, sous-texte et Speak pouvez-vous faire avec Ulead DVD Workshop. Ifs texte que vous prenez est meilleur pour le par Subtitle Workshop, etc
Répondre Markus:
À A)
Bonjour Vera,
les installations de plus petite serait un caméscope unique, tant le coup et les gros plans et plans rapprochés faire. Le tout avec un microphone directionnel, ou mieux avec un microphone périphérique sur la table. Les gens ne devraient pas être trop dispersés séance généreusement. Que le résultat par le point de vue monotone, et les zooms constants, de cours, ennuyeux et peu professionnelle actes, au-delà de la question est oui.
Calcule le prix pour cette variante de l'utilisation d'un (brillant) du caméscope, un stand vidéo, un microphone et un caméraman.
La version professionnelle offre plus sur le nombre de personnes plus ou moins, beaucoup de caméras et de directeur d'image, tout coupés sur place. Chaque participant porte un microphone, qui est mixé par la salle de contrôle et publié avec l'image sur les ponts.
Le type et la quantité de lumière dépend de la taille de l'événement et le nombre de participants. Qu'entendez-vous avec l'amplificateur, n'est pas très clair. Est-il un son?
Les prix sont basés respectivement sur la nature et la portée de la technique, le personnel et le savoir-faire.
Pour b)
Pour exclure un Totelverlust d'exécuter simultanément avec habituellement plusieurs ponts. Le cas échéant. mai BE) (Cut pour corriger les erreurs, certaines (ou toutes) des appareils photos ont jalonné record.
Répondre Vera:
Merci Mark ... pour la grande aide!
Nice que quelqu'un a fait tant de peine. Merci :-)
VCD/DVD
 Caméscope / VDSLR pour la documentation, Ges.budget 1200 ¬, pas de télévision, uniquement pour les festivals / DVD
mauvaise qualité par la création d'un DVD
Worklfow recherchées pour la production de DVD
Haute qualité DVD Book covers
bouton d'arrêt lorsque dvdstudio par
Les problèmes généraux de la création de DVD n00bs :-)
Repiquage du disque dur vers DVD
Comment puis-je faire copier des DVD pour l'utiliser sur le disque dur?
Résolution pour les DVD
Débutants à la recherche de l'aide - une copie depuis le caméscope JVC à PC / DVD Recorder
Bidlqualittät Mies du HDV (; HV20) Canopus sur DVD - votre aide s'il vous plaît
Durée de la vidéo montée AVCHD sur DVD
Problèmes avec l'auto-DVD gravés
Authoring DVD pour les projecteurs, LCD & TV / / entrelacé ou progressif?? FCP
Encore DVD - vidéo de fond
Home Video pour M2TS format AVCHD sur des DVD-Vidéo avec heure et date
Pas de télévision, DVD, oui! Quel écran?
Jaquettes DVD
Perplexe - Adobe Encore | Extrait ok - Création de DVD de ferraille
Le DVD de l'(; prétendument) mille ans gardera
| |
