| Meher UTS dans Encore DVD
Page suivante mikeymike:
September 2008
Avant que les tempêtes d'indignation sur Encore DVD hereinbrechen répond-moi svp la question suivante:
Peut-on Encore CS3 dans plusieurs sous-titres (fr fr et dans mon cas) de créer (je l'ai déjà ...) et voir en même temps?
Si je créer deux types de traces, je ne peux malheureusement seulement une piste à la fois d'activer / afficher, ou soit de fr.
Je l'ai considéré comme une solution à une UT Créé piste, la version française de la ligne 1, la version française à la ligne 2 pour vous aider, et l'allemand dans ce cas, les mots en italique. (... Encore à ce que l'enregistrement du fichier zerschießt, et les mots allemands est en italique.)
J'espère vous pourrez m'aider, j'ai depuis le détenu 1.5 Encore aucun projet geauthored plus ...
Merci,
mikeymike
Répondre MK:
Deux pistes de sous-titres en même temps n'est malheureusement pas possible (il n'est pas aussi avec d'autres logiciels, il est dans le DVD standard tout simplement pas prévu).
Faut-il vraiment car les deux en même temps que sous-être ou peut-être une option du menu principal qui sous-piste angezeit doit être une alternative?
Éditer des manuels dans des programmes externes Subpictures serait un evenuell (complexe) la possibilité, mais je le cadre de forums de chaque contribution éclater.
Répondre david2:
Bonne idée, avec les Subpictures - werd 'je remarquer (pour le cas où le jour de 30h a ;-)).
Encore une remarque: en cas de PowerDVD (par exemple la version 6.0), on peut tout à fait deux sous-titres en même temps l'affichage. (Cela a été de Cyberlink mais uniquement dans "bricolage").
Répondre mikeymike:
Okay, je me suis hier soir pour DVD Studio Pro choisi. Avait certes, ce qui n'a jamais fait, mais a tout de même bien après 5 minutes ...
Est, en effet, se passe suivant:
Encore de l'opération de codage, et mentionnées que mes sous-piste "trop complexe" être, probablement parce que je ne Regular et ne italique a utilisé.
Dans DVD Studio Pro, ce n'est pas un problème ...
Mais nous vous remercions pour votre aide!
 Adobe Encore DVD VCD/DVD
Adobe Encore DVD
Est le dialogue suivant avec After Effects CS3, Encore + possible?
After Effects: Le détartrage est encore floue
Si le bouton Modifier sur Salut-8 à huis clos avec le doublage numérique encore important?
Encore une fois, bande de nettoyage - HELP
Encore DVD - vidéo de fond
Perplexe - Adobe Encore | Extrait ok - Création de DVD de ferraille
Encore CS4 - Projet PAL à NTSC (; changer?)
Problèmes avec encore dvd d'où vient le coups?
Encore DVD 2.0 problème
Medion USB n'est pas encore super son!
Encore dans les vignettes d'SANS bouton de fonction
encore: écriture floue
[Encore DVD] Message d'erreur "Le fichier existe déjà"
Encore DVD 1.5 Button overlay problème
Encore un débutant
Encore 1.5 - Vidéo de Hinte raison - Avant-il défectueux?
Encore fait 2.0 "de merde" de mon menu
encore besoin d'aide en dvd 2.0 !!!!!!
Sous-titres (SRT) à inclure Encore DVD
ewa marine fois encore ...
VCD/DVD
Caméscope / VDSLR pour la documentation, Ges.budget 1200 ¬, pas de télévision, uniquement pour les festivals / DVD
mauvaise qualité par la création d'un DVD
Worklfow recherchées pour la production de DVD
Haute qualité DVD Book covers
bouton d'arrêt lorsque dvdstudio par
Les problèmes généraux de la création de DVD n00bs :-)
Repiquage du disque dur vers DVD
Comment puis-je faire copier des DVD pour l'utiliser sur le disque dur?
Résolution pour les DVD
Débutants à la recherche de l'aide - une copie depuis le caméscope JVC à PC / DVD Recorder
Bidlqualittät Mies du HDV (; HV20) Canopus sur DVD - votre aide s'il vous plaît
Durée de la vidéo montée AVCHD sur DVD
Problèmes avec l'auto-DVD gravés
Authoring DVD pour les projecteurs, LCD & TV / / entrelacé ou progressif?? FCP
Encore DVD - vidéo de fond
Home Video pour M2TS format AVCHD sur des DVD-Vidéo avec heure et date
Pas de télévision, DVD, oui! Quel écran?
Jaquettes DVD
Perplexe - Adobe Encore | Extrait ok - Création de DVD de ferraille
Le DVD de l'(; prétendument) mille ans gardera
| |
