Logo Logo
/// 
kyrillische Untertitel bei avid

Cyrillic subtitles on avid



Frage von annat:
Juli 2005

I will of nem word.doc in Cyrillic writing tool for importing into avid title, but only because war fragezeichen pure. hat jemand ne idee how avid the Cyrillic writing of word can catch on?



Antwort von camworks:

pc or mac?



Antwort von annat:

hello arndt,
pc and avid express version 4.1
lg,
annat








Antwort von camworks:

Then one of avid independent windows should be sache.

Procedure: Have you besorgs ttf (trutype) fonts with Cyrillic character set (you have googled me, there are many), freeware fonts for it.
The fonts are written into the windows directory (in Settings).
Then you have the right bottom of the windows system tray where U.S. stands with right-click on the EN input and add a new schema.
since you then insert "Russian" or what you need added.
If you need the Cyrillic title, you switch the locale to Russian, and then can use the Cyrillic character set.

for me it has worked with Polish sonderzeichen very good.
rumprobieren in a little doubt that some characters are scattered around on the keyboard :-) you have to make himself stop nen sheet, where anything is.




Antworten zu ähnlichen Fragen:
mplayer subtitles türkisch
deutsche Tonspur und Subtitles erkennen - wie/womit?
Kostenlose Avid Link App: soziales Netzwerk, Jobbörse, Newsportal und Avid Administration in Einem
Avid Fehlerhinweis
Avid Symphony
Avid verzeichnet Trendwende
Trailer Schnitt im Avid
Avid User Settings
Videos vergrößern in Avid MC
Video 8 für AVID wandeln
Avid Update 8.7. - Die Revolution!
Avid Preissenkung / Neue Version
AVID MC - R128 bei 5.1 bzw 7.1
Medien in Avid importieren (Interplay)
Laptop für Avid MC geeignet?
Avid Media Composer 7 - Aktion GROUPEN ?!
Livestream beim schneiden - Avid Output?
Am Avid Samsung Monitor bleibt schwarz
Heroglyph Plugin für Avid Liquid
P4P-Material fuer Avid aufbereiten
C300-MXF-Material in Avid MC 8.6 verlinken
Sony Alpha 6300 Material in Avid MC???
Avid erkennt eure Datenträger nicht an
Avid Artist mit Premiere Pro CC
Schnittliste für Sender aus AVID
Anfrage Avid Media Composer 5.3 oder 5.5

















weitere Themen:
Spezialthemen


16:9
ARD
AVCHD
AVI
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
After effects
Apple Final Cut Pro
Audio
Avid
Avid Media Composer
Cam
Camcorder
Camera
Canon
Capture
Capturing
Clip
EOS
Editing
Effect
Error
Export
File
Files
Film
Final Cut
Format
Formate
HDR
Import
JVC
Layer
Light
MAGIX video deLuxe
Magix
Microphone
Monitor
Movie
PC
Panasonic
Pinnacle
Pinnacle Studio
Player
Premiere
RAM
RED
Recording
Red
Software
Sony
Sound
Studio
TV
Tape
Video
Videos