bilingual film recorded: Can I choose the soundtrack?
Frage von sp-projekt: November 2007
I have the following problem: I have with my satellite receiver to a movie. This was apparently bilingual (French / German). If I use this film in Magix Video Deluxe 2007 plus insert, it has a soundtrack, namely the French. I would like but the German. (This is probably not lost, because in my Winamp plays video in German, but without a picture, ab).
Can I Magix somehow that I want to have German soundtrack?
I would greatly appreciate your efforts and look answers!
EDIT: The movie was with Pc2Box on the PC.
Antwort von Graunmeister:
So yes I use the video deluxe synonymous but the problem I had never been since I have never had something up! But times even a hint Magix has now synonymous ne their own so-called "knowledge side" is so ne Art community for owners of Magix products. Operating times because maybe your question can help you as fast.
How do you because the satellite receiver into the PC? You have the format does not somehow convert?
When I watch from the receiver (removable) or of the DVB-S card processing, I use ProjextX to the demuxer. Since then I have every single soundtrack and can use that I want. For further processing is suitable, however, no conventional video editing program. I use mostly IfoEdit, if I need a menu synonymous times GUI_DVDauthor.
Antwort von sp-projekt:
From the satellite receiver to your PC via USB to get. Then the file in. Mpg converted. I lose the file information? And why do I hear the German soundtrack on Winamp?
With ProjectX somehow I had no idea how I install ... did not execute the installation file found. : (