I am dissatisfied with the sound s.meiner Cam my idea is to decouple now, I am imagining that now before folgendermasen 1st ext. Microphone> signal to a portable recorder, signal work as needed> Signal next s.die Camera
2nd ext. Microphone> signal to a mobile MiniMischeer, signal work as needed> Signal next s.die Camera
Now my questions to (1) I have read test reports, then googled etc, but of experiences as professionals would certainly help better my shortcoming - little money, I would say to Swissonic MDR-2 Swissonic MDR-4 YAMAHA CX POCKETRAK ALESIS PALM TRACK TASCAM DR-07 or possibly want on a used zurückggreifen Datrecorder / need (budget about 150 dollars)
and / or does it make sense as a small Behringer Xenyx prepared for use from 502 to 5 channel or something similar? (Of course synonymous Low Budget)
I would take the Yamaha: http://de.yamaha.com/de/products/music_production/portable_recorders/pocketrak_cx/?mode=specs To edit the sound already in the recording, I think in your case is not appropriate to Cubase 4 for a post-processing is included but already included. From the stereo headset, I would not recommend more, probably thrown away money. Works in a low FM frequency and the transmission power is wisely withheld.
