Logo Logo
/// 
Wie bekomme ich den Untertitel unter den Filmstreifen??? - Premiere Pro 2.0

How do I get the subtitle of the film strip? - Premiere Pro 2.0



Frage von chironactor:
Oktober 2006

My question:

How can I created of my text subtitles into the black area beneath the actual film set?

I would like to avoid, so to speak, that the text obscures the picture, and I want that he is always good to read.

I work with Adobe Premiere Pro 2.0 (HDV project, 16:9).

Gruß Thorsten



Antwort von blaujanina:

at 16:9, you have above and below a black srteifen,
you can in the title editor with your subtitles
scale.
gruss blaujanina



Antwort von Markus:

"blaujanina" wrote:
at 16:9, you have above and below a black srteifen in which you can with the title editor deinen subtitles
scale.

This is only for 16:9 letterbox, which is a 4:3 picture with black bars.

For anamorphic 16:9 (HDV) has, however, no black bars as the image content, which is on a widescreen television synonymous (not) can see.

What speaks against it, classic subtitles need to be included s.unteren screen (of course in the safe title area!) Be placed?

Optionally, the title could be synonymous as a subtitle track on the disc to create them when needed or off.





Antwort von blaujanina:

sorry,
markus searched quite naturally,
've read about HDV
gruss blaujanina



Antwort von figae2001:

Sorry, beginner question ;-)
but what is the "safe title area"?

Gruß Thorsten



Antwort von figae2001:

"Anonymous" wrote:
Sorry, beginner question ;-)
but what is the "safe title area"?


Beginners + = premiere pro cracked version?



Antwort von prem:

Nee, however, is not a long history (- and it has with my current problem is actually nothing to do:)

Gruß Thorsten



Antwort von Markus:

"Thorsten" wrote:
... what is the "safe title area"?

The keywords for the



Antwort von zadaritemnee39:

Of course - to "help" - sometimes you can see (in the heat of battle, in the course of the detailed flood and many of the New) the forest for the trees not more ... ;-)

Have a love Thanks for your answers and useful hints

LGruß,
Thorsten




Antworten zu ähnlichen Fragen:
Hardware suggestion for Premiere, AE, Lightroom
Strips at reducing speeds in Premiere P. Poor quality.
Export Premiere: Volume raise no control Over
Adobe Premiere Pro CS 5.5, it can not update itself.
Premiere Pro shortcut "Show entire sequence"?
PC for Premiere Pro 5
After Effects and Premiere sometime synonymous with ATI support?
Export issues with AE and Premiere Pro
Anchor Point in Premiere Pro
Premiere Pro2: font is not recognized
Alternatives to Premiere Pro
Premiere Pro 1.5 on Windows 7
HILFE! Premiere Pro CC - verschiedene Videoformate zu einem Film
Virtual Dub - Subtitle Plugin
Strip-Off: Sigma 35mm 1.4 Art auseinandergebaut
Videotutorial: Pro & Contra Film(hoch)schule: Wie eine Karriere im Film starten?
Premiere Pro Projekt (CS2) in aktuellem Premiere Elements öffnen?
Problem Premiere Elements Projekt in Premiere Pro CC öffnen
10 Bit 4K-Schnitt auf dem neuen MacBook Pro 15" -- Premiere Pro im Ve
Premiere Pro auf MacBook Pro und eGPU KFA2 SNPR, GTX 1060
Messevideo: Neue Funktionen Adobe Premiere Pro u. bestes, verstecktes Pro-Feature // NAB 2018
Apple Pro Res Export Premiere Pro CC
Apple MacBook Pro 2018 im 4K Schnitt Performance Test: ARRI, RED, VariCam Material in FCPX, Premiere Pro und Resolve
X-Pro 16mm Motion Film
Premiere Elements 13 - Film schneller/langsamer machen - Werkzeug
FinalCut Pro: Film aus Bildern erstellen

















weitere Themen:
Spezialthemen


16:9
ARD
AVCHD
AVI
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
After effects
Apple Final Cut Pro
Audio
Avid
Cam
Camcorder
Camera
Canon
Capture
Capturing
Clip
EOS
Editing
Effect
Error
Export
File
Files
Film
Final Cut
Format
Formate
HDR
Import
JVC
Layer
Light
MAGIX video deLuxe
Magix
Microphone
Monitor
Movie
PC
Panasonic
Pinnacle
Pinnacle Studio
Player
Premiere
RAM
RED
Recording
Red
Software
Sony
Sound
Studio
TV
Tape
Video
Videos