Logo Logo
/// 
Problem: PAL vs. NTSC - Film soll in die USA geschickt werden...

Problem: PAL vs. NTSC - film in the U.S. should be ...



Frage von DoBBy:
Dezember 2007

Hi Slashcam Forum,

First of all, Merry Christmas (if synonymous afterwards) and a happy new year!
To my problem: I have a movie from the DV camcorder via FireWire to the PC through plays. For the record, I was (that was in June 2007) using Adobe Premiere CS2. The settings were: DV Pal Standard 48kHz. But I do at this time not so very familiar with Premiere and the film quickly had to be cut, because I did in the private environment to sell, I have after the premiere recording with the film simply MAGIX Video deluxe 2006-2007 PLUS imported as I with this program and am very familiar consequently synonymous reasonable speed was cut.
Now the film is as good as done (depends on the time I just s.einem interactive DVD menu with EncoreDVD) and since I already neatly in advertising acquaintances have made the film to be synonymous to a good friend to Florida tear (the German is But lives there). I have the movie but, as mentioned above, in PAL format on the HDD, but it is still not on DVD because the movie so I only need to export from MAGIX, with him so that I can import EncoreDVD again, so he then of where on DVD can be done. (sort of awkward, but no preference -.-) What can I do this now, so that the girlfriend from Florida this film without any problems can see the movie even though I originally with PAL in Premiere on the PC have recorded? As I said, he has not yet been exported, or on DVD, if that is something I must adjust so that they can see, I can still do so.

Say now, but PLEASE do not tell me that I now all the raw material of the camera again new than NTSC and must restore the whole thing may be cut again, because I do not do again (I am now 6 months since s.dem PAL film, until finally all that is, how happy would ichs) ^ ^ If this is the only way, then it gets easy as everyone else here in Germany the PAL DVD. (So sorry, I do, but I'm happy if I get this project will now finally finished and I have a new start)

Were glad to have support,



Antwort von Markus:

"Dobby" wrote:
Say now, but just PLEASE DO NOT ...

We do not say it, but write it. - But only to something you begin to annoy, because necessary or worthwhile to restore and re-cutting is absolutely not. ;-)

There are basically two options: You send the good friend in Florida, a PAL DVD and it leaves out that one such DVDs without any problems with a software player s.Computer can see. The computer is the television standard is completely no preference. Maybe they're synonymous has a multi-standard DVD-Players and Television? This could also watch PAL DVDs.

Alternatively, you may cut and the DV-AVI as the video stored in NTSC and then convert a DVD in NTSC format. Think synonymous to all menus and other content s.die adapt new requirements (720 × 480 pixels @ 29.97 fps). With good software you can see only a small difference with the original (which, however, expects a while), while with bad software or Quick & Dirty cessation of NTSC converted movie would clearly bucking.



Antwort von DoBBy:

"Mark" wrote:

necessary or worthwhile to re-insert the cutting and absolutely not. ;-)


Well Thank God ^ ^ :-)

"Mark" wrote:

Maybe they're synonymous has a multi-standard DVD-Players and Television? This could also watch PAL DVDs.

Hmm I know not, I never asked, but since you (n) always originates from the worst case, we just say, No, they did not ^ ^ That would be with the PC already OK but since they are not always so the PC is freak, I guess times that it wants to watch the television.

"Mark" wrote:

Alternatively, you may cut and the DV-AVI as the video stored in NTSC and then convert a DVD in NTSC format.

And how can I get the whole movie in NTSC format? So primarily, that's clear, I have the film from MAGIX export with MAGIX because I can not guarantee the transformation. But even here there are new questions and including: In what format should I export from MAGIX, so I think it is possible after loss in EncoreDVD burn it? I would have to Choice: AVI, DV-AVI, MPEG video and next to 1000 matches for me just unimportant formats option:
Uncompressed video. Would not that be even better than DV-AVI, DV-AVI as is (if only slightly synonymous) compressed? Should I then not equal to the full video uncompressed export? And then there is this problem still synonymous with the interlace properties whose differences, I still do not understand: If I then the whole thing in TOP-Field-First-Interlaced export or better BOTTOM Field First or Progressive in? What is s.besten to the movie into Encore DVD to burn to DVD?

PS: What I do in any case had been some posts in the film (especially in slow motion) in the Bottom Field First set, otherwise the picture would have been terribly geruckelt. Strangely it was only in the slow-motion-offices at the other, I can adjust what I want, which apparently looks the same everywhere, but I also do not know what I should set ^ ^

Were glad to have help
Thank you very much





Antwort von Markus:

"Dobby" wrote:
Hmm I know not ...

Inquiries?

"Dobby" wrote:
And how can I get the whole movie in NTSC format?

Specifically describe the software of you mentioned, I can not do that, but maybe you could try the movie, either directly from the timeline as a new DV-AVI or MPEG2 NTSC synonymous to export or PAL DV-AVI to a NTSC DV Project to import and then export to match. Whether or not it is jerky, you can check uUseigenen Television. Many PAL video devices can now play NTSC - but not vice versa, otherwise it would be synonymous with simple.

From uncompressed AVIs nimm distance. For DV-AVI as the starting material synonymous makes no sense and only increases the amount of data without having to bring a visible advantage.

DV is usually lower field first. To export the synonymous NTSC version of your project (see synonymous What Halbbildreihenfolge when and where?).



Antwort von thekloi:

"Mark" wrote:
"Dobby" wrote:
Hmm I know not ...

Inquiries?

"Dobby" wrote:
And how can I get the whole movie in NTSC format?

Specifically describe the software of you mentioned, I can not do that, but maybe you could try the movie, either directly from the timeline as a new DV-AVI or MPEG2 NTSC synonymous to export or PAL DV-AVI to a NTSC DV Project to import and then export to match. Whether or not it is jerky, you can check uUseigenen Television. Many PAL video devices can now play NTSC - but not vice versa, otherwise it would be synonymous with simple.

From uncompressed AVIs nimm distance. For DV-AVI as the starting material synonymous makes no sense and only increases the amount of data without having to bring a visible advantage.

DV is usually lower field first.

Hmm, yes, the fit, because both MAGIX take as synonymous with the premiere recording always in the "lower field first" mode. Strange was only when I started one of my first self-cut movies burned to DVD and watch on television, then flickered the whole film, especially when the camera pans was really kopfweherregend. A demand for MAGIX brought, that I should switch to Top Field First? Have you given an explanation for? I would be interested in fact synonymous times, but otherwise thank you for the link and the tips ^ ^



Antwort von Markus:

"Dobby" wrote:
A demand for MAGIX brought, that I should switch to Top Field First? Have you given an explanation for?

Some systems have individual peculiarities. My video card makes DV synonymous always top field first, with a manual change this default synonymous promotes revealed no difference.

You most know how to get around problems the Halbbildfolge removed. Everything else must (can) you do not understand. :-)



Antwort von beiti:

Quote:
The film is synonymous to a good friend to Florida tear (which is German but lives there).
If they are German lives in Florida, but more often it should happen that they are videos from the home itself or gets acquired. Then it would be in their own interest, this is technically equipped. That you would save a lot of circumstances (PAL-NTSC conversion by software is always a time consuming process, and the double-authoring does not synonymous fun).

There are basically two ways in America PAL DVDs s.Television view:
1) Using a DVD player, the next synonymous PAL NTSC can output in conjunction with a multi-standard TV
2) Using a DVD player, PAL NTSC transform can, in conjunction with any NTSC TV
The second option is not qualitatively as good as the first, but probably easier and cheaper to be set up. Optimally, if the DVD player like synonymous code would be running free because they are synonymous then times German Purchase DVDs (RC2) and then can not just self.



Antwort von thekloi:

"beiti" wrote:
If they are German lives in Florida
Hmm so it is very early drawn there because they could not yet read and write so they understand synonymous only German and can read and write it in German at all. Therefore, it will tend not to be so that they are films from Germany will give. But many thanks for the tip. I am now just s.rätseln which option I should take ... I probably render it halt nochmal new, which is very expensive, but they are probably the easiest solution, I think ...



Antwort von Schleichmichel:

But a thankless procedure. Klär but better before starting again, the DVD whether they are synonymous not only on the computer can watch.



Antwort von thekloi:

Post Scriptum: After my experience has almost nobody in the usa a multi-standard TV. many Americans, this phenomenon is even unknown. the probability is (unfortunately) is very high that only a pure ntsc device available ...



Antwort von DoBBy:

Ne time quite different question: What would actually happen if the DVD (PAL) with their NTSC TV would play? So yes they would recognize guaranteed something, right? Not that we are here now so Heckmeck make s.Ende and is limited to "something" better presentation or so ...



Antwort von beiti:

"Dobby" wrote:
Ne time quite different question: What would actually happen if the DVD (PAL) with their NTSC TV would play? So yes they would recognize guaranteed something, right? Not that we are here now so Heckmeck make s.Ende and is limited to "something" better presentation or so ...
First, would the DVD player can play it. Most brand player in the U.S. but no PAL, and then only an error message.

If the DVD player actually spends PAL, the pure NTSC Television Geflimmer quite a show in which one might be a s.and Picture recognizes. In the best case, he shows a Height drawn into the SW-Picture. Come on in Television. But I think that such multi-standard player (at least of brands) in the U.S. are just as rare as multi-standard television sets.

Much easier to find cheap players who play PAL and NTSC and the other to convert into a can. These cheap players come from the Far East and (up to the different power supplies and different default region code) sold worldwide. In order to circumvent Kompatibiliätsprobleme, they are easy with standard converters equipped. (There are of Convert PAL to NTSC images just played a little faster, and one in five will be played twice. The jerky then some, but not so tragic, as one might think.)

That's why I said yes, that it would s.einfachsten if Known (accidentally or intentionally) as a tape drive. Until that is resolved, I would not with the standard Transform struggling.
Known simply ask how their DVD player is (exact brand and model number). Whether he can convert norm, then we can get out on the Internet somehow.
The chances are not bad. When I look at the DVD player look at amazon.com, you can almost play all PAL synonymous (even some brand devices, such as Toshiba), and is sometimes even explicitly "conversion" here.




Antworten zu ähnlichen Fragen:
Copy of NTSC to PAL
NTSC PAL
Liquid 7.2 of PAL convert to NTSC.
NTSC or PAL 60p 50p??
Final Cut and PAL -> NTSC transfer?
Canon XH-A1 Model NTSC - PAL umnormen on!
Canon HF 100 of NTSC to PAL
PAL-NTSC-compatible material to
SonyHVR PU-Z5 PAL NTSC switchable?
Differences NTSC <=> PAL in daily use?
720/25p PAL to NTSC SD
Canon HV20 PAL + NTSC?
PAL zu NTSC Problem
PAL/NTSC
NTSC -> PAL
PAL/NTSC auf DV?
NTSC auf PAL
NTSC nach PAL
NTSC in PAL umwandeln ?
PAL DV nach NTSC DVD
NTSC und PAL synchronisieren...?
PAL/NTSC - Signale zu HDMI
PAL bzw. NTSC im Verhältnis zu HD etc.
NTSC vs. PAL vs. Slowmo vs. Shutterspeed
H.264/MPEG-4 - PAL / NTSC
NTSC DivX nach PAL MPEG2

















weitere Themen:
Spezialthemen


16:9
ARD
AVCHD
AVI
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
After effects
Apple Final Cut Pro
Audio
Avid
Cam
Camcorder
Camera
Canon
Capture
Capturing
Clip
EOS
Editing
Effect
Error
Export
File
Files
Film
Final Cut
Format
Formate
HDR
Import
JVC
Layer
Light
MAGIX video deLuxe
Magix
Microphone
Monitor
Movie
PC
Panasonic
Pinnacle
Pinnacle Studio
Player
Premiere
RAM
RED
Recording
Red
Software
Sony
Sound
Studio
TV
Tape
Video
Videos